Arrest van het Hof van 22 januari 2009, C-492/07Elektronischecommunicatienetwerken en -diensten, begrip ‚abonnee’

Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 22 januari 2009 – Commissie / Polen

(Zaak C‑492/07)

„Niet-nakoming – Richtlijn 2002/21/EG – Elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten – Begrip ‚abonnee’”

1. Beroep wegens niet-nakoming – Bewijs van niet-nakoming – Bewijslast rustend op Commissie – Elementen die niet-nakoming aantonen – Weerlegging taak van betrokken lidstaat (Art. 226 EG) (cf. punten 17, 20)

2. Lidstaten – Verplichtingen – Toezichthoudende taak van Commissie – Plicht van lidstaten – Medewerking aan onderzoek inzake niet-nakoming – Verplichting tot kennisgeving en tot verstrekking van informatie (Art. 10 EG, 211 EG en 226 EG; richtlijn 2002/21 van het Europees Parlement en de Raad, art. 28, lid 3) (cf. punten 17‑19)

Voorwerp

Dictum

1)

Door richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronischecommunicatienetwerken en ‑diensten (kaderrichtlijn) en met name artikel 2, sub k, ervan betreffende de definitie van het begrip „abonnee”, niet correct uit te voeren, is de Republiek Polen de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.

2)

De Republiek Polen wordt verwezen in de kosten.