---
title: "Rechtbank van eerste aanleg te Brussel, 10 februari 2012"
description: "Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (België), 10 februari 2012."
url: "https://juriel.be/nl/rechtspraak/rechtbank-brussel-2012-02-10-b793"
lang: "nl"
---

Tekst in het Frans

# Rechtbank van eerste aanleg te Brussel, 10 februari 2012

**Rechtscollege**

Rechtbank van eerste aanleg

**Zetel**

Brussel

**Datum**

10 februari 2012

## Over het document

**Verzameling**

Belgische rechtspraak

**Taal van de tekst**

Frans

**Nederlandse versie**

niet door de FOD gepubliceerd

De tekst van dit document is in het Frans. De FOD publiceert er geen Nederlandse versie van.

## Tekst

44 paragrafen

### Fiche van de FOD Financiën

Vonnis van de Rechtbank van Eerste Aanleg te Brussels d.d. 10.02.2012 (R.G. 09/5080/A)

**Volledige tekst**

### Tekst van de beslissing

***Het document wordt enkel gepubliceerd in de oorspronkelijke taal***

**Tribunal** **de** **Première** **Instance de BRUXELLES**

**trente-deuxième** **chambre**

**10.02.2012**

**R.G.** **09/5080/A**

o/r 12/6147

Première instance - Affaire fiscale

Jugement définitif contradictoire - Désistement d'instance

Annexes :

\- 1 requête,

\- 1 ordonnance Art. 747 CJ,

\- 3 jeux de conclusions,

\- 1 jeu de conclusions de désistement d'instance contresignées.

EN CAUSE DE

Monsieur **DB.** **P.** , domicilié à **...** ,

*PARTIE DEMANDERESSE*,

représentée par Me **V.** **E.** , avocat à **...** ;

CONTRE

L'**ÉTAT** **BELGE**, Administration de la TVA, de l'Enregistrement et des Domaines, SPF FINANCES, dont les bureaux sont établis à 1000 BRUXELLES, FINANCIAL TOWER, Boulevard du Botanique, 50 bte 340, représenté lui-même par ses fonctionnaires délégués (dénommée plus loin comme ÉTAT BELGE),

*PARTIE DÉFENDERESSE*,

représentée par Me **G.** **L.** *loco* Me **DW.** **B.** , avocat à **...** ;

---

En cette cause, tenue en délibéré le 9 février 2012, le TRIBUNAL prononce le jugement suivant :

Vu les pièces de la procédure et notamment :

• la requête contradictoire, et ses annexes, déposées au greffe du Tribunal le 22 avril 2009 ;

• la convocation des parties à l'audience introductive du 22 mai 2009 par plis judiciaires du 30 avril 2009, conformément à l'article 1034*sexies* du Code Judiciaire ;

• l'ordonnance de mise en état judiciaire du 4 septembre 2009, rendue sur pied de l'article 747, § 2, du Code Judiciaire ainsi que celle du 16 décembre 2011 ;

• les conclusions et conclusions additionnelles et de synthèse de la partie défenderesse déposées les 18 août 2009 et 31 décembre 2010 et les conclusions déposées pour la partie demanderesse le 1er octobre 2010 ;

• les conclusions de désistement d'instance contresignées déposées au greffe le 23 décembre 2011 ;

Entendu les conseils des parties en leurs dires et moyens à l'audience publique du 9 février 2012 ;

---

La partie demanderesse sollicite le désistement d'instance, accepté par l'État belge.

Ces conclusions mentionnent également l'accord des parties quant à la prise en charge à chacune de ses dépens.

Il y a lieu d'en donner acte aux parties.

### Beschikkend gedeelte

## PAR CES MOTIFS

Le TRIBUNAL,

Vu les dispositions de la loi du 15 juin 1935 sur l'emploi des langues en matière judiciaire ;

Statuant contradictoirement ;

Donne acte à la partie demanderesse de son désistement d'instance, ainsi que de son acceptation par l'État belge ;

Donne acte aux parties de leur accord concernant la prise en charge par chacune d'elles de leurs propres dépens ;

Ainsi jugé et prononcé à l'audience publique de la 32 ÈME CHAMBRE du Tribunal de Première Instance de BRUXELLES, le 10 février 2012, à laquelle étaient présents et siégeaient :

Mme **B.** **Y.** , juge,

Mme **S.** **N.** , greffier délégué.

*(signatures)*