Arrest van het Hof van 22 december 2010, C-433/09Fiscale zaken, maatstaf van heffing, belasting op de levering van nog niet in de betrokken lidstaat geregistreerde voertuigen, berekend op basis van hun waarde en hun gemiddelde verbruik, "Normverbrauchsabgabe"

Arrest van het Hof (Derde kamer) van 22 december 2010 – Commissie/Oostenrijk

(Zaak C‑433/09)

„Niet-nakoming – Fiscale zaken – Richtlijn 2006/112/EG – BTW – Maatstaf van heffing – Belasting op levering van nog niet in betrokken lidstaat geregistreerde voertuigen, berekend op basis van waarde en gemiddeld verbruik – ‚Normverbrauchsabgabe’”

Fiscale bepalingen – Harmonisatie van wetgevingen – Omzetbelasting – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde – Maatstaf van heffing (Richtlijn 2006/112 van de Raad, art. 78) (cf. punten 33‑35, 38‑39, 43, 46)

Voorwerp

Dictum

1)

Door de belasting op het normverbruik („Normverbrauchsabgabe”) op te nemen in de maatstaf van heffing voor de belasting over de toegevoegde waarde die in Oostenrijk bij de levering van een motorvoertuig wordt geïnd, is de Republiek Oostenrijk de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 78 van richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde.

2)

Het beroep wordt verworpen voor het overige.

3)

De Europese Commissie en de Republiek Oostenrijk dragen hun eigen kosten.