---
title: "HvJ EU, C-17/09, arrest van 21 januari 2010 · Overheidsopdrachten voor dienstverlening"
description: "Arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie van 21 januari 2010, C-17/09: overheidsopdrachten voor dienstverlening."
url: "https://juriel.be/nl/rechtspraak-unie/c-17-09-arrest"
lang: "nl"
fr: "https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-17-09-arret"
---

# Arrest van het Hof van 21 januari 2010, C-17/09 · Overheidsopdrachten voor dienstverlening, diensten met betrekking tot verwijdering van bio- en groenafval, toewijzing zonder openbare aanbestedingsprocedure

**Rechtscollege**

Hof van Justitie van de Europese Unie

**Samenstelling**

Vierde kamer

**Zaak**

C-17/09

**ECLI**

ECLI:EU:C:2010:33

**Datum**

21 januari 2010

## De zaak

**Procedure**

Beroep wegens niet-nakoming gegrond

**Zaak ingediend op**

14 januari 2009

**Advocaat-generaal**

Trstenjak zonder conclusie berecht

## Over het document

**Verzameling**

Europese rechtspraak, andere materies

**Taal van de tekst**

Nederlands

**Procestaal**

Duits

**Jurisprudentie**

Jurispr. 2010, blz. I-4\*

**Meer informatie**

**Rechter-rapporteur**

Bonichot

**Repertorium van het Hof**

- [Binnenlands beleid van de Europese Unie](https://juriel.be/nl/zoeken?repertoire=578-4) [Harmonisatie van wetgevingen](https://juriel.be/nl/zoeken?repertoire=577-B-11%2C578-4.11) [Overheidsopdrachten](https://juriel.be/nl/zoeken?repertoire=577-B-11.02%2C578-4.11.02)

  - [Algemene regeling inzake overheidopdrachten](https://juriel.be/nl/zoeken?repertoire=577-B-11.02.02%2C578-4.11.02.02) 34 beslissingen
  - [Beroepsprocedures](https://juriel.be/nl/zoeken?repertoire=577-B-11.02.06%2C578-4.11.02.06) [Procedurevoorschriften](https://juriel.be/nl/zoeken?repertoire=577-B-11.02.06.02%2C578-4.11.02.06.02) [Termijnen](https://juriel.be/nl/zoeken?repertoire=577-B-11.02.06.02.03%2C578-4.11.02.06.02.04) 3 beslissingen

## Tekst

11 paragrafen

Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 21 januari 2010 – Commissie / Duitsland

(Zaak C‑17/09)

„Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Diensten met betrekking tot verwijdering van bio- en groenafval – Plaatsing zonder openbare aanbestedingsprocedure”

1\. Harmonisatie van wetgevingen – Procedures voor plaatsen van overheidsopdrachten voor dienstverlening – Richtlijn 92/50 – Niet-nakoming (richtlijn 92/50 van de Raad) (cf. punten 15‑18)

2\. Harmonisatie van wetgevingen – Beroepsprocedures inzake plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen en voor uitvoering van werken – Richtlijn 89/665 (Art. 226 EG; richtlijn 89/665 van de Raad) (cf. punten 22‑23)

Voorwerp

Dictum

1)

De Bondsrepubliek Duitsland is de krachtens artikel 8 en titels III tot en met VI van richtlijn 92/50/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor dienstverlening op haar rustende verplichtingen niet nagekomen doordat de stad Bonn en Müllverwertungsanlage Bonn GmbH een overheidsopdracht voor dienstverlening met betrekking tot de verwijdering van bio- en groenafval hebben geplaatst zonder een Europese aanbestedingsprocedure te voeren.

2)

De Bondsrepubliek Duitsland wordt verwezen in de kosten.

Hof van Justitie van de Europese Unie · tekst opnieuw opgemaakt

## Aangehaalde teksten

1

EG-Verdrag art. 226 1 voorkomen

## Rechtspraak

1

### Europese Unie

1

Conclusie van de advocaat-generaal C-524/10 22.09.2011

#### [Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde](https://juriel.be/nl/rechtspraak-unie/c-524-10-conclusie)

## Rechtsleer

2

Picod, Fabrice: Condamnation d'un Etat en manquement en raison d'une violation par une commune d'une procédure de marchés publics commise en 1997, La Semaine Juridique - édition générale 2010 nº 5 p.233 (FR)

Michel, Valérie: Marchés publics et environnement, Europe 2010 Mars Comm. nº 113 p.23-24 (FR)