---
title: "Tribunal de première instance de Hasselt, 20 mars 2013"
description: "Tribunal de première instance de Hasselt (Belgique), 20 mars 2013."
url: "https://juriel.be/fr/jurisprudence/tribunal-hasselt-2013-03-20-4892"
lang: "fr"
---

Texte en néerlandais

# Tribunal de première instance de Hasselt, 20 mars 2013 · Taxe sur la valeur ajoutée

**Juridiction**

Tribunal de première instance

**Siège**

Hasselt

**Date**

20 mars 2013

## Sur le document

**Collection**

Jurisprudence belge

**Langue du texte**

néerlandais

**Version française**

non publiée par le SPF

Le texte de ce document est en néerlandais. Le SPF n'en publie pas de version française.

## Texte

39 paragraphes

### Fiche du SPF Finances

Jugement du Tribunal de première instance de Hasselt du 20.03.2013

Résumé non fourni

**Texte du jugement**

### Corps de la décision

***Le texte est publié uniquement dans la langue originale***

**DE BURGERLIJKE RECHTBANK.VAN EERSTE AANLEG, ZITTING HOUDENDE TE HASSELT, ELFDE KAMER C, HEEFT HET VOLGENDE VONNIS UITGESPROKEN**

INZAKE AR nr. **11/3172/A**

**CVOH A. E.**, met maatschappelijke zetel te …, …, met ondernemingsnummer …

**eiseres,**

vertegenwoordigd door Mr. **P. L.**, advocaat te …, …;

**tegen :**

**DE BELGISCHE STAAT**, FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN, in de persoon van de Minister van Financiën, 1000 Brussel, Wetstraat 12.

**ALGEMENE ADMINISTRATIE VAN DE FISCALITEIT**, Controlecentrum Hasselt-Beringen, waarvan de kantoren gevestigd zijn te 3500 Hasselt, RAC, Voorstraat 43, bus 43.

**verweerder,**

vertegenwoordigd door zijn gevolmachtigde, de heer **J. A.**;

**VOLGT HET VONNIS**

Gelet op :

\- het inleidend verzoekschrift neergelegd ter griffie op 30 november 2011;

\- de eerste en tweede conclusie en stukken en aanvullende stukken van verweerder;

\- de conclusies van eiseres;

\- de conclusies tot afstand van geding van eiseres;

---

## In rechte

Bij verzoekschrift op tegenspraak neergelegd ter griffie van deze rechtbank op 30.11.2011 stelde eiseres een vordering in rechte in.

Ter zitting van deze rechtbank van 20.02.2013 vordert eiseres akte te willen nemen van de afstand van geding.

Verwerende partij neemt de afstand van geding aan overeenkomstig art. 825 Ger.W.

De afstand van geding die aangenomen is houdt in dat partijen ermee instemmen dat de zaken over en weder in dezelfde staat worden teruggebracht alsof er geen geding is geweest (art. 826 Ger.W.).

De rechtbank die de afstand decreteert, kan geen uitspraak meer doen over het geschil zelf.

Overeenkomstig artikel 827 Ger. W. brengt iedere afstand de verplichting mee tot betaling van de kosten.

Partijen zijn het erover eens dat ieder zijn eigen kosten draagt.

---

De voorschriften van de wet van 15 juni 1935 op het taalgebruik in gerechtszaken werden nageleefd.

### Dispositif

**OM DEZE REDENEN,**

**DE RECHTBANK,**

Rechtdoende op **tegenspraak**.

Verleent akte aan eiseres, van haar afstand van geding bij toepassing van art. 820 Ger.W.

Verleent akte aan verweerder van zijn aanvaarding van deze afstand.

De rechtbank verleent akte aan partijen dat elke partij zijn eigen kosten draagt.

Aldus gevonnist en uitgesproken in openbare zitting van de **elfde kamer C**, op het gerechtshof te Hasselt op **20 maart 2013**, alwaar aanwezig waren :

Mevrouw **C. P.**, enige rechter, en

De heer **S. G.**, toeg. Griffier (art. 329 Ger.W.) hiertoe toegevoegd door de rechter.

**C. P.** **S. G.**