---
title: "Tribunal de première instance de Hasselt, 16 février 2012"
description: "Tribunal de première instance de Hasselt (Belgique), 16 février 2012."
url: "https://juriel.be/fr/jurisprudence/tribunal-hasselt-2012-02-16-c11a"
lang: "fr"
---

Texte en néerlandais

# Tribunal de première instance de Hasselt, 16 février 2012 · Taxe sur la valeur ajoutée

**Juridiction**

Tribunal de première instance

**Siège**

Hasselt

**Date**

16 février 2012

## Sur le document

**Collection**

Jurisprudence belge

**Langue du texte**

néerlandais

**Version française**

non publiée par le SPF

Le texte de ce document est en néerlandais. Le SPF n'en publie pas de version française.

## Texte

28 paragraphes

### Fiche du SPF Finances

Jugement du Tribunal de Première instance de Hasselt du 16.02.2012

Résumé non fourni

**Texte du jugement**

### Corps de la décision

***Le texte est publié uniquement dans la langue originale***

**DE BURGERLJJKE RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG, ZITTINGHOUDENDE TE HASSELT 11A KAMER, HEEFT HET VOLGENDE VONNIS UITGESPROKEN :**

**IN ZAKE AR nr. 11/2788/A**

**NV C. T.**, met maatschappelijke zetel te …, …, ingeschreven in het H.R. te Tongeren onder het nummer … BTW-nr. ….

**eiseres,**

hebbende als raadsman Mr. **P. L.**, advocaat te …, ….

**tegen :**

**DE BELGISCHE STAAT, FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN**, in de persoon van de Minister van Financiën, 1000 Brussel, Wetstraat 21

**ADMINISTRATIE VAN DE ONDERNEMINGS- en INKOMENSFISCALITEIT**, in de persoon van de gewestelijke directeur, met burelen gevestigd te 3700 Tongeren, Verbindingsstraat 26.

**verweerder,**

hebbende als raadsman Mr. **F. R.**, advocaat te …, ….

**VOLGT HET VONNIS** **:**

Gelet op :

\- de inleidende verzoekschrift op tegenspraak neergelegd ter griffie van deze rechtbank op zitting van 09.03.2000.

\- het verzoek van de partijen om doorhaling van de zaak, neergelegd op 30.11.2011.

Het behoort op verzoek tot doorhaling in te gaan.

Gelet op artikel 730 Ger.W.

Gelet op de voorschriften van de artikelen 2, 30 tot 37 van de wet van 15 juni 1935 op het taalgebruik in gerechtszaken.

### Dispositif

**OM DEZE REDENEN,**

**DE RECHTBANK**, rechtdoende,

Zegt voor recht dat de zaak wordt doorgehaald op de algemene en op de bijzondere rol van deze kamer.

Aldus gevonnist en uitgesproken in openbare zitting van de **elfde kamer A** op het gerechtshof te Hasselt op **16.02.2012** alwaar aanwezig waren :

Mevrouw **M. C.**, rechter,

De heer **P. M.**, toeg. griffier (art. 329 Ger. W.) hiertoe toegevoegd door de rechter.

**P. M.** **M. C.**