---
title: "Tribunal de première instance de Hasselt, 15 septembre 2011"
description: "Tribunal de première instance de Hasselt (Belgique), 15 septembre 2011."
url: "https://juriel.be/fr/jurisprudence/tribunal-hasselt-2011-09-15-2ed8"
lang: "fr"
---

Texte en néerlandais

# Tribunal de première instance de Hasselt, 15 septembre 2011 · Taxe sur la valeur ajoutée

**Juridiction**

Tribunal de première instance

**Siège**

Hasselt

**Date**

15 septembre 2011

## Sur le document

**Collection**

Jurisprudence belge

**Langue du texte**

néerlandais

**Version française**

non publiée par le SPF

Le texte de ce document est en néerlandais. Le SPF n'en publie pas de version française.

## Texte

31 paragraphes

### Fiche du SPF Finances

Jugement du Tribunal de première instance de Hasselt du 15.09.2011

Résumé non fourni

**Texte du jugement**

### Corps de la décision

***Le texte est publié uniquement dans la langue originale***

**DE BURGERLDKE RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG, ZITTING HOUDENDE TE HASSELT, ELFDE KAMER A, HEEFT HET VOLGENDE VONNIS UITGESPROKEN :**

## IN ZAKE A.R. nr. 08/400/A :

**D. D.**, zelfstandige, wonende te …, ….

Eiseres, vertegenwoordigd door mr. **G. P.** loco mr. **D. G.**, advocaat te …, ….

tegen :

**DE BELGISCHE STAAT, FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN,**

in de persoon van de Minister van Financiën, 1000 Brussel, Wetstraat 12.

**ADMINISTRATIE VAN DE BTW, REGISTRATIE EN DOMEINEN,**

in de persoon van de waarnemend eerstaanwezend inspecteur van het tweede BTW-ontvangkantoor, met burelen gevestigd te 3500 Hasselt, Voorstraat 43.

Verweerder, vertegenwoordigd door mr. **D. D.** loco mr. **R. F.**, advocaat te …, ….

**VOLGT HET VONNIS :**

Gelet op :

\- het verzoekschrift op tegenspraak, neergelegd ter griffie van deze rechtbank op 19.02.2008;

\- de besluiten, de antwoord- & synthesebesluiten van eiseres;

\- de conclusies, de syntheseconclusies en stukken van verweerder;

\- het verzoek van mr. **R. F.** om de doorhaling van de zaak, ter griffie ingekomen op 20.04.2011;

\- het gezamenlijk verzoek om de doorhaling van de zaak door mrs. **G. P.** en **D. D.**, gedaan ter zitting van 23.06.2011.

---

Op dit verzoek tot doorhaling dient te worden ingegaan.

---

Gelet op art. 730 Ger.W.

---

De voorschriften van de artikelen 2-30 tot 37 van de wet van 15 juni 1935 op het taalgebruik in gerechtszaken werden nageleefd.

### Dispositif

## OM DEZE REDENEN :

De rechtbank, rechtdoende op tegenspraak,

Zegt voor recht dat de zaak wordt doorgehaald op de algemene rol en op de bijzondere rol.

Aldus gevonnist en uitgesproken in openbare zitting van de **elfde kamer A**, op het gerechtshof te Hasselt op 15.09.2011, alwaar aanwezig waren :

Mevrouw **M. C.**, enige rechter, en

De Heer **L. P.**, griffier.

**L. P.** **M. C.**