---
title: "Tribunal de première instance de Bruges, 9 janvier 2012"
description: "Tribunal de première instance de Bruges (Belgique), 9 janvier 2012."
url: "https://juriel.be/fr/jurisprudence/tribunal-bruges-2012-01-09-5c8a"
lang: "fr"
---

Texte en néerlandais

# Tribunal de première instance de Bruges, 9 janvier 2012 · Taxe sur la valeur ajoutée

**Juridiction**

Tribunal de première instance

**Siège**

Bruges

**Date**

9 janvier 2012

## Sur le document

**Collection**

Jurisprudence belge

**Langue du texte**

néerlandais

**Version française**

non publiée par le SPF

Le texte de ce document est en néerlandais. Le SPF n'en publie pas de version française.

## Texte

33 paragraphes

### Fiche du SPF Finances

Jugement du Tribunal de Première instance de Bruges du 09.01.2012

Résumé non fourni

**Texte du jugement**

### Corps de la décision

***Le texte est publié uniquement dans la langue originale***

**De Rechtbank van eerste aanleg te Brugge, VIERDE KAMER, heeft het hiernavolgend vonnis verleend :**

In de zaak **05/2659/A** Rep nr. 2012/296

**NV D. B. H.**, met maatschappelijke zetel te …, … met ondernemingsnummer BE …

**eiseres,**

voor wie optreedt Meester **W. H.**, advocaat te …, … - (*ref. 04.7310*)

**tegen :**

**BELGISCHE STAAT- FOD FINANCIËN**, vertegenwoordigd door de Minister van Financiën, met Kabinet te 1000 Brussel, Wetstraat 12-14. De Rekenplichtige Ambtenaar, E.A. Inspecteur van het BTW-Ontvangkantoor te Brugge, G. Vincke-Dujardinstraat 4

**verweerder,**

voor wie optreedt Meester **A. D. Z.**, advocaat te …, … (*ref. BS/36/AD/kv*).

## I. RECHTSPLEGING

Gelet op het fiscaal verzoekschrift ingediend ter griffie op 12 september 2005.

De rechtbank nam kennis van het dossier van de rechtspleging.

Partijen werden gehoord in hun middelen en akkoordbesluiten in de openbare terechtzitting van 12 december 2011.

Artikelen 2 en volgende van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken werden in acht genomen.

## II. BIJZONDERSTE GEGEVENS VAN DE ZAAK

In besluiten van 22.11.2011 neergelegd ter griffie op 28.11.2011 (stuk 14 rechtsplegingsdossier) alsook ter zitting van 12.12.2011 vraagt eisende partij : afstand van rechtsvordering.

De verwerende partij heeft zich ter zitting van 12.12.2011 bij monde van haar raadsman akkoord verklaard met voormelde afstand en verzocht tevens om compensatie van de rechtsplegingsvergoedingen.

---

De afstand van rechtsvordering werd aangenomen door de tegenpartij en kan conform artikel 826 Ger.W. worden ingewilligd.

### Dispositif

**OM DEZE REDENEN,**

**DE RECHTBANK,**

Wijzende in eerste aanleg en op tegenspraak,

**Neemt akte van de afstand van rechtsvordering door eisende partij en het akkoord van verwerende partij omtrent deze afstand.**

**Decreteert de afstand van rechtsvordering.**

**Compenseert de rechtsplegingsvergoedingen.**

Aldus gewezen en uitgesproken in openbare terechtzitting in het gerechtshof te Brugge op **maandag negen januari tweeduizend en twaalf**.

Aanwezig zijn :

**D. P. L.**, alleenrechtsprekend rechter;

**S. C.**, griffier.

**L. D. P.** **S. C.**