--- title: "2 novembre 1998 · Disposition pénale, amende administrative · Tribunal de première instance de Hasselt" description: "Disposition pénale, amende administrative. Tribunal de première instance de Hasselt (Belgique), 2 novembre 1998." url: "https://juriel.be/fr/jurisprudence/disposition-penale-amende-administrative-tribunal-hasselt-1998-11-02-65af" lang: "fr" --- Texte en néerlandais # Disposition pénale, amende administrative · Taxe sur la valeur ajoutée **Juridiction** Tribunal de première instance **Siège** Hasselt **Date** 2 novembre 1998 ## Sur le document **Collection** Jurisprudence belge **Langue du texte** néerlandais **Version française** non publiée par le SPF Le texte de ce document est en néerlandais. Le SPF n'en publie pas de version française. ## Texte 36 paragraphes ### Fiche du SPF Finances Jugement du Tribunal de première instance de Hasselt du 02.11.1998 Résumé non fourni **Texte du jugement** ### Corps de la décision ***Le texte est publié uniquement dans la langue originale*** **DE BURGERLIJKE RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG ZITTING HOUDENDE TE HASSELT, VIJFDE KAMER, HEEFT HET VOLGENDE VONNIS UITGESPROKEN :** ## INZAKE AR NR. 96/275/A : **M. C.**, gepensioneerd boekhouder, voorheen als belastingplichtige geregistreerd onder het nummer …, wonende te …, …, **eiser**, vertegenwoordigd door Mr. **B.** loco Mr. **V.**, advocaat te …, …, **tegen :** **DE BELGISCHE STAAT**, vertegenwoordigd door de heer Minister van Financiën, Administratie van de BTW, Registratie en Domeinen, in de persoon van de Rekenplichtige van het tweede BTW-ontvangkantoor te Hasselt, wiens burelen gevestigd zijn te 3500 Hasselt, Koning Boudewijnlaan, 4, **verweerder**, vertegenwoordigd door Mr. **H.** loco Mr. **V. M.**, advocaat te …, …, **VOLGT HET VONNIS :** Bij geregistreerd exploot van gerechtsdeurwaarder **L. R.** te … dd. 1.2.1996 tekende eiser verzet aan tegen de verdere uitvoering van een dwangbevel dat hem ten verzoeke van verweerder op verzet betekend werd op 13.3.1991. Het verzet beperkt zich tot de aan eiser opgelegde geldboete voorzien in [art. 70, § 4 van het BTW-wetboek](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-70) en dit ingevolge het niet indienen van een jaarlijkse opgave van afnemers-belastingplichtigen. Eiser, hierbij verwijzend naar een Arrest van het Hof van Beroep te Antwerpen van 3.10.1995 inzake Belgische Staat/**H. S.**, houdt voor dat onderhavige geldboete slechts kan worden opgelegd per niet ingediende jaarlijkse opgave en dat er geen wettelijke grondslag is om deze op te leggen per belastingplichtige-afnemer waarvoor geen kennisgeving werd gedaan. ## Het verweer Deze stelt dat de samenlezing van art. 70, § 4 en 50 § 1, 5° toelaat bij de berekening van de verschuldigde geldboete rekening te houden met het aantal afnemers-belastingplichtigen waarvoor geen aangifte werd gedaan. ## Beoordeling **1.** De verbalisant stelde vast dat voornoemde geldboete … fr bedroeg daar waar in het dwangbevel … fr wordt gevorderd hetzij een verhoging met … fr en niet met … fr zoals verweerder stelt in de voorgelegde besluiten. **2.** De rechtbank is eveneens van mening dat de berekeningswijze van verweerder geen steun vindt in art. 50, § 1, 5° nu de wetgever geen afzonderlijke opgave per afnemer-belastingplichtige heeft voorzien. Terzake is eiser derhalve enkel de geldboeten verschuldigd omdat hij voor de jaren 1987 en 1988 geen kennisgeving deed aan verweerder van zijn afnemers-belastingplichtigen. Bij de berekening dezer boete hield verweerder ten onrechte rekening met het feit dat het om 64 afnemers-belastingplichtigen ging. **3.** Het beperkt verzet vanwege eiser is dan ook gegrond zodat verweerder dient veroordeeld te worden tot de gedingskosten. De voorschriften van de artikelen 2-30 rot 37 van de wet van 15 juni 1935 op her taalgebruik in gerechtszaken werden nageleefd. ### Dispositif ## OM DEZE REDENEN : De rechtbank, rechtdoende op tegenspraak, Verklaart het verzet ontvankelijk en gegrond zoals hiervoor bepaald werd. Vernietigt onderhavig dwangbevel in zoverre van eiser op verzet een geldboete werd gevorderd van … fr overeenkomstig [art. 70, § 4 BTW-wetboek](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-70). Verwijst verweerder tot de kosten van het geding. Begroot deze kosten als volgt : \- in hoofde van eiser op; \- … fr dagvaardingskosten, \- … fr rechtsplegingsvergoeding; \- in hoofde van verweerder op … fr rechtsplegingsvergoeding. Aldus gevonnist en uitgesproken in openbare terechtzitting van de vijfde kamer. op het gerechtshof te Hasselt, op **2 NOVEMBER 1998**, alwaar zetelden : De Heer **R. S.**, Ondervoorzitter, De Heer **R. D.**, Griffier. **R. D.** **R. S.** ## Textes cités 1 [CTVA art. 70](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-70) 2 occurrences ## Décisions similaires 8 [Immobilier, Syndicat, Taux de TVA, Transfert de charge](https://juriel.be/fr/jurisprudence/immobilier-syndicat-taux-tva-transfert-tribunal-bruges-2025-06-16-0226) 1 dispositions communes [Restitution de la taxe suite à l'émission de notes de crédit](https://juriel.be/fr/jurisprudence/tribunal-namur-2022-09-22-02ac) 1 dispositions communes [Redevable, Responsabilité solidaire, Report de paiement, Cocontractant](https://juriel.be/fr/jurisprudence/redevable-responsabilite-solidaire-report-paiement-cour-appel-anvers-2022-02-15-073c) 1 dispositions communes [Inspection spéciale des impôts (ISI), Secteur de l'Horeca](https://juriel.be/fr/jurisprudence/inspection-speciale-impots-isi-secteur-cour-appel-bruxelles-2026-01-13-07d9) 1 dispositions communes [Droit à déduction, Charge de la preuve](https://juriel.be/fr/jurisprudence/droit-deduction-charge-preuve-chiffre-tribunal-bruxelles-2025-04-23-0903) 1 dispositions communes [Services de restauration et de catering](https://juriel.be/fr/jurisprudence/services-restauration-catering-restaurant-entreprise-tribunal-anvers-2022-12-05-0910) 1 dispositions communes [TVA -Impôt des personnes physiques -Article 4bis du Code d'instruction criminelle -Action](https://juriel.be/fr/jurisprudence/tva-impot-personnes-physiques-article-cour-appel-anvers-2025-04-24-09f5) 1 dispositions communes [Droit de déduction, Bien immobilier, Usage privé](https://juriel.be/fr/jurisprudence/droit-deduction-bien-immobilier-usage-cour-appel-gand-2026-04-28-0a2d) 1 dispositions communes