--- title: "CJUE, C-416/10, arrêt du 15 janvier 2013 · Annulation d’une décision juridictionnelle · documents qui le citent" description: "Arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne du 15 janvier 2013, C-416/10 : annulation d’une décision juridictionnelle, renvoi à la juridiction concernée." url: "https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-416-10-arret/documents" lang: "fr" --- # Arrêt de la Cour du 15 janvier 2013, C-416/10 · Annulation d’une décision juridictionnelle, renvoi à la juridiction concernée, obligation de se conformer à la décision d’annulation, possibilité, convention d’Aarhus, participation du public au processus décisionnel, construction d’une décharge de déchets, demande d’autorisation, secret d’affaires, non-communication d’un document au public, effet sur la validité de la décision d’autorisation de la décharge, régularisation, évaluation des incidences du projet sur l’environnement, avis final antérieur à l’adhésion de l’État membre à l’Union, application dans le temps de la directive 85/337, recours juridictionnel, mesures provisoires, suspension de l’exécution, annulation de la décision attaquée, droit de propriété, atteinte **Juridiction** Cour de justice de l'Union européenne **Formation** Grande chambre **Affaire** C-416/10 **ECLI** ECLI:EU:C:2013:8 **Date** 15 janvier 2013 ## Documents qui citent ce texte 23 Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 31.01.2023 ### [Arrêt de la Cour du 31 janvier 2023, C-158/21](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-158-21-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 22.02.2022 ### [Arrêt de la Cour du 22 février 2022, C-430/21](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-430-21-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 29.04.2021 ### [Arrêt de la Cour du 29 avril 2021, C-383/19](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-383-19-arret) 2 occurrences Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 16.07.2020 ### [Arrêt de la Cour du 16 juillet 2020, C-686/18](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-686-18-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 14.05.2020 ### [Arrêt de la Cour du 14 mai 2020, C-924/19](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-924-19-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 06.03.2018 ### [Arrêt de la Cour du 6 mars 2018, C-52/16 et C-113/16, « SEGRO » Kft](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-52-16-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 19.10.2017 ### [Arrêt de la Cour du 19 octobre 2017, C-101/16, SC Paper Consult SRL](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-101-16-arret) 3 occurrences Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 01.02.2017 ### [Arrêt de la Cour du 1er février 2017, C-430/15](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-430-15-arret) 2 occurrences Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 21.12.2016 ### [Arrêt de la Cour du 21 décembre 2016, C-76/15](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-76-15-arret) 2 occurrences Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 28.07.2016 ### [Arrêt de la Cour du 28 juillet 2016, C-332/15](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-332-15-arret) 2 occurrences Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 16.06.2015 ### [Arrêt de la Cour du 16 juin 2015, C-62/14](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-62-14-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 26.11.2014 ### [Arrêt de la Cour du 26 novembre 2014, C-22/13 et C-418/13](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-22-13-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 13.02.2014 ### [Arrêt de la Cour du 13 février 2014, C-530/11](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-530-11-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 19.12.2013 ### [Arrêt de la Cour du 19 décembre 2013, C-209/12](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-209-12-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 07.11.2013 ### [Arrêt de la Cour du 7 novembre 2013, C-72/12](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-72-12-arret) 1 occurrence Ordonnance Cour de justice de l'Union européenne 07.10.2013 ### [Ordonnance de la Cour du 7 octobre 2013, C-82/13](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-82-13-ordonnance) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 27.06.2013 ### [Arrêt de la Cour du 27 juin 2013, C-93/12](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-93-12-arret) 1 occurrence Ordonnance Cour de justice de l'Union européenne 21.03.2013 ### [Ordonnance de la Cour du 21 mars 2013, C-153/12, Sani treyd EOOD](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-153-12-ordonnance) 2 occurrences Conclusions de l'avocat général Cour de justice de l'Union européenne 13.02.2025 ### [Conclusions de l'avocat général Campos Sánchez-Bordona du 13 février 2025, C-605/23, « Ati-19 » EOOD](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-605-23-conclusions) 1 occurrence Conclusions de l'avocat général Cour de justice de l'Union européenne 30.05.2018 ### [Conclusions de l'avocat général Tanchev du 30 mai 2018, C-664/16](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-664-16-conclusions) 1 occurrence Précédente 1 [2](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-416-10-arret/documents/2) [Suivante](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-416-10-arret/documents/2)