--- title: "CJUE, C-397/01, arrêt du 5 octobre 2004 · Politique sociale · documents qui le citent · page 3" description: "Arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne du 5 octobre 2004, C-397/01 : politique sociale, protection de la sécurité et de la santé des travailleurs." url: "https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-397-01-arret/documents/3" lang: "fr" --- # Arrêt de la Cour du 5 octobre 2004, C-397/01 · Politique sociale, protection de la sécurité et de la santé des travailleurs, champ d'application, secouristes accompagnant des ambulances dans le cadre d'un service de secours organisé par le Deutsches Rotes Kreuz, portée de la notion de 'transports routiers', durée maximale hebdomadaire de travail, principe, effet direct, dérogation, conditions **Juridiction** Cour de justice des Communautés européennes **Formation** Grande chambre **Affaire** C-397/01 **ECLI** ECLI:EU:C:2004:584 **Date** 5 octobre 2004 ## Documents qui citent ce texte 44 Cour d'appel Conclusions de l'avocat général Cour de justice de l'Union européenne 23.12.2015 ### [Conclusions de l'avocate générale Kokott du 23 décembre 2015, C-40/15, Aspiro SA](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-40-15-conclusions) 1 occurrence Conclusions de l'avocat général Cour de justice de l'Union européenne 30.04.2015 ### [Conclusions de l'avocate générale Kokott du 30 avril 2015, C-105/14](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-105-14-conclusions) 1 occurrence Conclusions de l'avocat général Cour de justice de l'Union européenne 26.03.2015 ### [Conclusions de l'avocat général Mengozzi du 26 mars 2015, C-108/14 et C-109/14, Beteiligungsgesellschaft Larentia + Minerva mbH & Co. KG](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-108-14-conclusions) 1 occurrence Conclusions de l'avocat général Cour de justice de l'Union européenne 07.09.2006 ### [Conclusions de l'avocate générale Kokott du 7 septembre 2006, C-369/04, Hutchison 3G UK Ltd](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-369-04-conclusions) 1 occurrence [Précédente](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-397-01-arret/documents/2) [1](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-397-01-arret/documents) [2](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-397-01-arret/documents/2) 3 Suivante