--- title: "CJUE, C-15/15, New Valmar BVBA, arrêt du 21 juin 2016 · Libre circulation des marchandises · documents qui le citent" description: "Arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne du 21 juin 2016, C-15/15, New Valmar BVBA : libre circulation des marchandises." url: "https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-15-15-arret/documents" lang: "fr" --- # Arrêt de la Cour du 21 juin 2016, C-15/15, New Valmar BVBA · Libre circulation des marchandises, interdiction des mesures d’effet équivalent à des restrictions quantitatives à l’exportation, société établie dans la région de langue néerlandaise du Royaume de Belgique, réglementation imposant de rédiger les factures en langue néerlandaise sous peine de nullité absolue, contrat de concession à caractère transfrontalier, justification, absence de proportionnalité **Juridiction** Cour de justice de l'Union européenne **Formation** Grande chambre **Affaire** C-15/15 **ECLI** ECLI:EU:C:2016:464 **Date** 21 juin 2016 ## Documents qui citent ce texte 6 Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 29.07.2024 ### [Arrêt de la Cour du 29 juillet 2024, C-112/22 et C-223/22](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-112-22-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 07.09.2022 ### [Arrêt de la Cour du 7 septembre 2022, C-391/20](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-391-20-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 17.03.2022 ### [Arrêt de la Cour du 17 mars 2022, C-232/20](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-232-20-arret) 2 occurrences Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 09.09.2021 ### [Arrêt de la Cour du 9 septembre 2021, C-449/20, Real Vida Seguros SA](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-449-20-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 17.09.2020 ### [Arrêt de la Cour du 17 septembre 2020, C-648/18](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-648-18-arret) 1 occurrence Arrêt Cour de justice de l'Union européenne 14.06.2017 ### [Arrêt de la Cour du 14 juin 2017, C-26/16](https://juriel.be/fr/jurisprudence-union/c-26-16-arret) 2 occurrences