---
title: "Article 1 du Code de la TVA belge, version du 01.01.1993 au 31.12.1994"
description: "Texte de Article 1 du Code de la TVA belge tel qu'il s'appliquait du 01.01.1993 au 31.12.1994. l’article est modifié"
url: "https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-1993-01-01"
lang: "fr"
nl: "https://juriel.be/nl/wetboeken/btw/artikel-1/versie-1993-01-01"
---

N'est plus en vigueur

# Article 1 du Code de la TVA belge · Cette version a été remplacée. Le texte en vigueur est sur la page de l'article.

**Article**

1

**Période**

01.01.1993 - 31.12.1994

**Modification**

l’article est modifié

**Source**

L 28.12.1992

## Ce qui a changé à cette date

39 passages modifiés sur 35 344 mots insérés 190 mots supprimés

Comparé à la version du 01.01.1971

Ce que le SPF en dit : Le texte de l’art. 1, est applicable à partir du 01.01.1993 (Art. 1, L 28.12.1992

Retiré à cette date

art. 1, al. 1 texte supprimé : Il est établi sous le nom de taxe sur la valeur ajoutée un impôt sur le chiffre d'affaires, qui se perçoit dans les conditions et selon les modalités déterminées par le présent Code. fin de la suppression.

art. 1, al. 2 texte supprimé : \[Retourner\] fin de la suppression.

art. 1, al. 3 texte supprimé : Les arrêts de la Cour constitutionnelle portant annulation de la norme attaquée ont l'autorité absolue de la chose jugée à partir de leur publication au Moniteur belge. Une annulation a un effet rétroactif, c'est-à-dire que la norme annulée doit être réputée n'avoir jamais existé. Si nécessaire, la Cour constitutionnelle peut atténuer l'effet rétroactif de l'annulation en maintenant les effets de la norme annulée. fin de la suppression.

art. 1, al. 4 texte supprimé : Les actes et les règlements ainsi que les décisions judiciaires qui sont fondés sur les dispositions annulées, continuent d’exister. Toutefois, outre les voies de recours ordinaires encore éventuellement ouvertes aux intéressés, la loi prévoit la possibilité de rétracter les décisions juridictionnelles ou les mesures administratives fondées sur une norme annulée par la suite, pour autant que la demande soit formée dans les six mois à partir de la publication de l'arrêt de la Cour au Moniteur Belge. Le ministère public et les parties intéressées disposent de voies de recours extraordinaires à cet effet. fin de la suppression.

Aller au texte de cette version

## Texte

6 paragraphes 17 points en vigueur du 01.01.1993 au 31.12.1994

## § 1er

texte inséré : Il est établi sous le nom de taxe sur la valeur ajoutée un impôt sur le chiffre d'affaires, qui se perçoit dans les conditions et selon les modalités déterminées par le présent Code. fin de l'insertion.

## § 2

texte inséré : Pour l'application du présent Code, on entend par : fin de l'insertion.

1° texte inséré : "Etat membre" et "territoire d'un Etat membre" : l'intérieur du pays tel qu'il est défini, pour chaque Etat membre, aux §§ 3, 4 et 5; fin de l'insertion.

ajouté

2° texte inséré : "Communauté" et "territoire de la Communauté" : l'intérieur des Etats membres; fin de l'insertion.

ajouté

3° texte inséré : "territoire tiers" et "pays tiers" : tout territoire autre que l'intérieur d'un Etat membre. fin de l'insertion.

ajouté

## § 3

texte inséré : L' "intérieur du pays" correspond au champ d'application du traité instituant la Communauté économique européenne, tel qu'il est défini, pour chaque Etat membre, à l'article 227. fin de l'insertion.

## § 4

al. 1 texte inséré : Sont exclus de l'intérieur du pays, les territoires nationaux suivants : fin de l'insertion.

1° texte inséré : République fédérale d'Allemagne : fin de l'insertion.

ajouté

a) texte inséré : l'île d'Helgoland; fin de l'insertion.

ajouté

b) texte inséré : le territoire de Büsingen; fin de l'insertion.

ajouté

2° texte inséré : Royaume d'Espagne : fin de l'insertion.

ajouté

a) texte inséré : Ceuta; fin de l'insertion.

ajouté

b) texte inséré : Melilla; fin de l'insertion.

ajouté

3° texte inséré : République italienne : fin de l'insertion.

ajouté

a) texte inséré : Livigno; fin de l'insertion.

ajouté

b) texte inséré : Campione d'Italia; fin de l'insertion.

ajouté

c) texte inséré : les eaux nationales du lac de Lugano; fin de l'insertion.

ajouté

4° texte inséré : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : fin de l'insertion.

ajouté

al. 2 texte inséré : Gibraltar. fin de l'insertion.

ajouté

al. 2 texte inséré : Sont également exclus de l'intérieur du pays, les territoires nationaux suivants : fin de l'insertion.

ajouté

1° texte inséré : Royaume d'Espagne : les îles Canaries; fin de l'insertion.

ajouté

2° texte inséré : République française : les départements d'outre-mer; fin de l'insertion.

ajouté

3° texte inséré : République hellénique : le Mont Athos; fin de l'insertion.

ajouté

4° texte inséré : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : les îles anglo-normandes. fin de l'insertion.

ajouté

## § 5

texte inséré : Pour l'application du présent Code, l'île de Man et la Principauté de Monaco sont considérées comme faisant partie des territoires nationaux des Etats membres suivants: fin de l'insertion.

1° texte inséré : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord : l'île de Man; fin de l'insertion.

ajouté

2° texte inséré : République française : la Principauté de Monaco. fin de l'insertion.

ajouté

## § 6

texte inséré : Pour l'application du présent Code, on entend par : fin de l'insertion.

1° texte inséré : "transport intracommunautaire de biens" : tout transport de biens dont le lieu de départ et le lieu d'arrivée sont situés sur les territoires de deux Etats membres différents; fin de l'insertion.

ajouté

2° texte inséré : "lieu de départ" : le lieu où commence effectivement le transport des biens; fin de l'insertion.

ajouté

3° texte inséré : "lieu d'arrivée" : le lieu où s'achève effectivement le transport des biens; fin de l'insertion.

ajouté

4° texte inséré : "produits soumis à accise" : les produits suivants, tels qu'ils sont définis par la réglementation édictée par les Communautés européennes : fin de l'insertion.

ajouté

a) texte inséré : les huiles minérales; fin de l'insertion.

ajouté

b) texte inséré : l'alcool et les boissons alcooliques; fin de l'insertion.

ajouté

c) texte inséré : les tabacs manufacturés. fin de l'insertion.

ajouté

## Versions successives

27 versions première le 01.01.1971

| En vigueur | Modification | Source |
| --- | --- | --- |
| [01.01.2028](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1) en vigueur | les §§ 16 et 17, sont insérés droit futur | L 12.05.2024, M.B. 30.05.2024 |
| [01.01.2026](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2026-01-01) | § 13, 3°, est inséré | L 06.02.2024, M.B. 20.02.2024 |
| 01.01.2025 | les §§ 16 à 18 sont insérés modification abrogée avant son entrée en vigueur | L 26.01.2021, M.B., 10.02.2021 |
| [03.11.2022](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2022-11-03) | les paragraphes 2; 5; 6; 7; 8; 9; 12; 15; 16; 17; 18; 19 et 20 sont modifiés, les paragraphes 10 et 13 sont remplacés et l'article est complété par les paragraphes 21; 22 et 23 | L 16.10.2022, M.B. 24.10.2022 |
| [10.07.2021](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2021-07-10) | § 3bis, est inséré et § 4, alinéa 1er, 4° ; § 4, alinéa 2, 4° et § 5, 1°, sont abrogés à partir du 10.07.2021 | L 27.06.2021, M.B. 30.06.2021 |
| [01.07.2021](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2021-07-01) | les §§ 19 et 20, sont insérés | L 02.04.2021, M.B. 13.04.2021 |
| [01.01.2020](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2020-01-01) | § 4, est remplacé | L 03.11.2019, M.B. 13.11.2019 |
| [25.05.2019](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2019-05-25) | § 7, alinéa 1er, 1°, est modifié ; alinéa 1er, 2°, est remplacé et alinéa 2, 1°, est remplacé | L 02.05.2019, M.B. 15.05.2019 |
| [01.01.2019](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2019-01-01) | § 9, est complété par un alinéa | L 14.10.2018, M.B. 25.10.2018 |
| [22.05.2018](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2018-05-22) | Par l’arrêt de la Cour constitutionnelle no 34/2018 du 22.03.2018 | M.B. 22.05.2018 |
| [17.07.2016](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2016-07-17) | § 3 et § 4, alinéa 2, 2°, est remplacé | L 27.06.2016, M.B. 07.07.2016 |
| [01.07.2016](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2016-07-01) | § 14, est inséré | L 01.07.2016, M.B. 04.07.2016 |
| [01.01.2014](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2014-01-01) | § 4, alinéa 2, 2°, est remplacé | L 21.12.2013, M.B. 31.12.2013 |
| [01.01.2013](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2013-01-01) | § 11, phrase liminaire, est modifiée, le § 12 et le § 13, sont insérés à partir du 01.01.2013 | L 17.12.2012, M.B. 21.12.2012 |
| 16.05.2011 | § 11, alinéa 1er, 1°, uniquement en néerlandais, est modifié | L 14.04.2011, M.B. 06.05.2011 |
| [01.01.2011](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2011-01-01) | § 9, est remplacé | L 23.12.2009, M.B. 30.12.2009 |
| [01.01.2010](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2010-01-01) | § 6, 1°, est remplacé et le § 11 est inséré | L 26.11.2009, M.B. 04.12.2009 |
| [02.05.2009](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2009-05-02) | § 6, 4°, est remplacé | L 01.04.2009, M.B. 22.04.2009 |
| [07.01.2007](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2007-01-07) | § 6, 1°, est modifié | L 27.12.2006, M.B. 28.12.2006 |
| [07.08.2006](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2006-08-07) | § 10, est modifié | L 20.07.2006, M.B. 28.07.2006 |
| [01.05.2004](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2004-05-01) | § 3 et 5, sont modifiés | L 17.06.2004, M.B. 28.06.2004 |
| [26.04.2002](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2002-04-26) | § 9, est applicable | L 02.08.2002 |
| [01.01.2000](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-2000-01-01) | l’article est modifié | AR 28.12.1999 et Art. 1, AR 30.12.1999 |
| [01.01.1996](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-1996-01-01) | l’article est modifié | AR 22.12.1995 |
| [01.01.1995](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-1995-01-01) | l’article est modifié | AR 07.08.1995 |
| 01.01.1993 affichée | l’article est modifié | L 28.12.1992 |
| [01.01.1971](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-1/version-1971-01-01) | l’article est inséré | L 03.07.1969 |
