--- title: "Arrêté royal n° 4, article 12 · restitution de la taxe, crédit d'impôt" description: "Le texte belge précise les coordonnées bancaires utilisées selon le régime de restitution et un seuil pour certaines sommes." url: "https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc" lang: "fr" nl: "https://juriel.be/nl/wetboeken/btw/koninklijke-besluiten/ar-4-artikel-12-2329" --- En vigueur # Arrêté royal no 4, article 12 · Arrêté royal no 4 du 29 décembre 1969 relatif aux restitutions en matière de taxe sur la valeur ajoutée. **Arrêté** no 4 **Article** 12 **En vigueur depuis** 10.01.2026 ## Sur le document **Collection** Arrêtés royaux **Langue du texte** français ## Texte 4 paragraphes ## § 1er [12 documents](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/documents?point=ar4-art12-p1) Les restitutions visées à l’[article 8/1](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-86c6) s’opèrent en tenant compte des données bancaires, y compris l’IBAN et le BIC, mentionnées dans la déclaration prévue à l’article 1er ou à l’[article 2 de l’arrêté royal n° 10](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-10-article-0625), relatif aux modalités d’exercice des options, aux notifications préalables et aux déclarations de commencement, de changement et de cessation d'activité en matière de taxe sur la valeur ajoutée. ## § 1erbis [10 documents](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/documents?point=ar4-art12-p1bis) Les restitutions prévues à l'[article 9, § 2](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-b8ab), s'opèrent en tenant compte des données bancaires fournies à l'administration ## § 2 [1 document](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/documents?point=ar4-art12-p2) Les restitutions autres que celles qui sont visées aux paragraphes 1er et 1erbis s’opèrent en tenant compte des données bancaires fournies à l’administration, y compris l’IBAN et le BIC. Ne sont toutefois pas restituées, les sommes dont le montant n'est pas supérieur à 12,50 euros. ## § 3 [5 documents](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/documents?point=ar4-art12-p3) (Abrogé) ## Textes cités 7 [AR no 10 art. 2](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-10-article-0625) 7 occurrences [CTVA art. 15](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-15) 5 occurrences [CTVA art. 25ter](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-25ter) 5 occurrences [CTVA art. 21bis](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-21bis) 2 occurrences [CTVA art. 44](https://juriel.be/fr/codes/tva/article-44) 2 occurrences [AR no 4 art. 8/1](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-86c6) 1 occurrence [AR no 4 art. 9](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-b8ab) 1 occurrence ## Jurisprudence 4 ### Belgique 4 Cour d'appel d'Anvers 11.09.2012 #### [Poursuite, assujettissement, champ d'application, livraison de biens, opération imposable](https://juriel.be/fr/jurisprudence/poursuite-assujettissement-champ-application-livraison-cour-appel-anvers-2012-09-11-3bc1) AR n° 4 art. 12 Cour d'appel de Bruxelles 26.02.2004 #### [Droits et privilèges du Trésor, poursuite, instance](https://juriel.be/fr/jurisprudence/droits-privileges-tresor-poursuite-instance-cour-appel-bruxelles-2004-02-26-ef2c) § 1er Tribunal de première instance d'Anvers 12.02.2007 #### [Tribunal de première instance d'Anvers, 12 février 2007](https://juriel.be/fr/jurisprudence/tribunal-anvers-2007-02-12-a174) AR n° 4 art. 12 ## Doctrine administrative 17 [Fiches de commentaire administratif 9](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/documents?type=commentaire) [Circulaires 6](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/documents?type=circulaires) [Questions parlementaires 2](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/documents?type=questions-parlementaires) « … royal du 17.12.2025) ; - l’article 18ter, § 2, alinéa 4, de l’arrêté royal n° 3 (article 22 de l’arrêté royal du 17.12.2025) ; - l’article 81, § 1er, alinéa 1er, 2°, de l’arrêté royal n° 4 (article 23 de l’arrêté royal du 17.12.2025) ; - l’article 12, § 1er , de l’arrêté royal n° 4 (article 24 de l’arrêté royal du 17.12.2025) ; - l’intitulé même de l’arrêté royal n° 10 (article 25 de l’arrêté royal du 17.12.2025) ; - l’article 2 de l’arrêté royal n° 19 (article 26 de l’arrêté royal du 17.12.2025) ; - … » [Circulaire 2026/C/65 relative à l’arrêté royal du 17.12.2025 modifiant les arrêtés royaux](https://juriel.be/fr/circulaires/2026-c-65-modifiant-nos-matiere-taxe-valeur-a847) Circulaire 05.06.2026§ 1er ## Législation 4 [Arrêtés royaux 4](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/documents?type=arretes-royaux) 19 documents se rattachent à un point précis de l'article, 6 ne visent aucun point en particulier. Le rattachement est lu dans le texte des documents. [Voir les 25 documents](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/documents) ## Versions successives 7 versions première le 01.01.1993 | En vigueur | Modification | Source | | --- | --- | --- | | 10.01.2026 | | Art 24, AR 17.12.2025, M.B. 31.12.2025 | | 01.01.2025 en vigueur | § 1er bis, est remplacé et § 3, est abrogé | AR 06.11.2025, M.B. 19.11.2025 | | [01.04.2019](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/version-2019-04-01) | § 2, est modifié | AR 17.03.2019, M.B. 08.04.2019 | | [01.01.2013](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/version-2013-01-01) | le § 1er, est modifié | AR 30.04.2013, M.B. 08.05.2013 | | [01.04.2009](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/version-2009-04-01) | l’article est remplacé | AR 14.04.2009, M.B. 17.04.2009 | | [01.01.2002](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/version-2002-01-01) | les montants repris dans l’article sont libellés en euro | 14, AR 20.07.2000 et Art.37, 6°, AR 13.07.2001 | | [01.01.1993](https://juriel.be/fr/codes/tva/arretes-royaux/ar-4-article-12-07dc/version-1993-01-01) | l’article est modifié | AR 29.12.1992 et Art. 11, AR 14.04.1993 |